Программа Дня картелей 2023

ДЕНЬ 1 (12.08)
Встреча в Буэнос-Айресе по адресу Adolfo Alsina 971, piso 2 – CABA с прямой трансляцией через Zoom:
https://us06web.zoom.us/j/82197809863?pwd=YVNqdDFDS2hWRlN6a3UyM1JkQ0VUQT09

16:30 — Пабло Росенберг
Открытие Дня картелей
Уважать письмо / Предупреждать букву // Acatar la carta / Alerta la letra,
продукт картеля «Простак» // «El ingenuo»

17:15 — Ольга Бронникова
О войне и смерти
продукт картеля «Влечение к смерти»

18:00 — Александр Бронникова
Тонкости // Las sutilezas,
продукт картеля «Влечение к смерти»

18:45 — Паула Хошман
От Магрит к Эдипу
продукт картеля «Простак» // «El ingenuo»

19:30 — пауза

20:15 — Мария Хосе Ларумбе
Собственные неальтернированные узлы, начало чтения,
продукт картеля «Неальтернированные узлы»

21:15 — Елена Лакомбе
Простак // El ingenuo,
продукт картеля «Простак» // «El ingenuo»

22:00 — Гваделупе Альварес
продукт картеля «Практика письма»

ДЕНЬ 2 (13.08)
Встреча онлайн в Zoom:
https://us06web.zoom.us/j/83224735116?pwd=NEQvNjBsTkxFaVQxbmlKMU5XSEY3Zz09

16:00 — Нигина Шаропова
Акт Фрейда,
продукт картеля «Влечение к смерти»

16:45 — Вера Чекмарева
Количество и качество в «Наброске одной психологии«,
продукт группы чтений Семинара II, группы чтений Кожева и Гегеля, а также картеля по работе над Семинаром VII

17:30 — Маша Есипчук
Картель и война,
продукт картеля «{cartel}?»

18:15 — пауза

18:45 — Александр Абрамов
0.5 + 0.5 = 0.(9), или Говоря о Δ философской окружности // 0.5 + 0.5 = 0.(9), o Hablando de Δ del círculo filosófico,
продукт картеля «Le nyania (la lecture de l´Étourdit)»

19:30 — Марк Савичев
Вмешательство в перевод,
продукт картеля «Работы по технике перевода: попытка создания критической версии семинаров Лакана на русском языке»

20:15 — Евгения Савичева
***,
продукт картеля «Работы по технике перевода: попытка создания критической версии семинаров Лакана на русском языке»

Время московское.
Языки конференции – испанский и русский, перевод в обе стороны будет осуществляться Арсением Максимовым.
Вход свободный.